stellar population:恒星族群/恒星群体。指在星系或星团中,按共同的物理与化学特征(如年龄、金属丰度、运动学性质、空间分布等)归类的一类恒星集合。天文学中常见的划分包括I族(Population I)与II族(Population II)等。(在不同研究语境下也可有更细的族群定义。)
/ˈstɛlər ˌpɑːpjəˈleɪʃən/
The Milky Way contains more than one stellar population.
银河系包含不止一种恒星族群。
By analyzing color–magnitude diagrams and metallicity, astronomers can infer the age and formation history of a galaxy’s stellar population.
通过分析颜色—星等图与金属丰度,天文学家可以推断一个星系恒星族群的年龄与形成历史。
stellar 来自拉丁语 stella(“星星”),表示“星的、恒星的”;population 源自拉丁语 populus(“人民”),在现代英语中可泛指“某类成员的总体”。组合成 stellar population,字面即“由恒星构成的总体”,在天文学里引申为“具有共同性质的一群恒星”。